-
1 гужевая дорога
1) General subject: carriage road, cart-track, cart-way, horse road track, waggon road, waggon way, waggon-road, waggon-way, wagonway2) Military: carriage track3) Engineering: cart road, horse road, horse track4) Construction: cart way5) Automobile industry: horse way6) Mining: cart track7) Advertising: wagon road -
2 откаточная выработка
1) Geology: mine roadway, travelling road2) Engineering: drawing drift, haulage drift, roadway3) Mining: going bord, haul roadway, haulage road, haulage roadway, haulage tunnel, haulage way, haulageway, hauling roadway, haulway, passage way, passageway, pathway, traveling roadway, waggon road, waggon way, waggon-way, wagon way, wagonway4) Makarov: gateУниверсальный русско-английский словарь > откаточная выработка
-
3 вагон
m Eisenbahnwagen, Waggon; F e-e Menge f* * *ваго́н m Eisenbahnwagen, Waggon; fam eine Menge f* * *ваго́н<-а>м Waggon m, Eisenbahnwagen mжёсткий ваго́н Wagen 2. Klasseмя́гкий ваго́н Wagen 1. Klasse* * *n1) gener. Viehtriff, Waggon2) railw. Wagon, Wagen3) road.wrk. Rollwagen4) food.ind. (железнодорожный) Eisenbahnwagen -
4 железнодорожный вагон
1) Geology: rail car2) American: railcar3) Engineering: rail vehicle, railroad car, railway car, railway vehicle4) Economy: waggon5) Automobile industry: rail bus6) Mining: rail-road car7) Advertising: coach8) Business: car, rail carriage, rail waggon, railway carriageУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожный вагон
-
5 Умный товарищ - половина дороги
Talking with a nice fellow- traveller helps you to while away the time. See Беседа дорогу коротает (Б)Cf: Cheerful company shortens the miles (Am.). Good company on the road is the shortest cut (Br.). Good company upon the road is shortest cut (Am.). A merry companion is a waggon in the way (Br.). No road is long with good company (Am.). Pleasant company shortens the miles Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Умный товарищ - половина дороги
-
6 Беседа дорогу коротает
When you go somewhere, time passes quickly if you have nice fellow-travelers. See Всякая дорога вдвоем веселей (B), Одному ехать и дорога долга (O), Умный товарищ - половина дороги (У)Cf: Cheerful company shortens the miles (Am.). Good company on the road is the shortest cut (Br.). Good company upon the road is shortest cut (Am.). Make short miles with talk and smiles (Br.). A merry companion is a waggon in the way (Br.). Pleasant company shortens the miles (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Беседа дорогу коротает
-
7 вагон-цистерна
1) General subject: oil tank car3) Engineering: petroleum car, tank car, tank wagon, tanker4) Railway term: oil car, reservoir truck5) Economy: tank waggon6) Automobile industry: tank-car7) Oil: cistern car, cistern wagon8) Transport: rail tank car, rail tanker, railroad tanker9) Food industry: railroad tank car10) Oil&Gas technology carload11) Makarov: cistern12) oil&gas: road tanker, RTC (Rail Tank Car) -
8 крытый вагон
adj1) gener. (грузовой) gedeckter Wagen2) eng. Kastenwagen, gedeckter Wagen3) railw. G-Wagen4) road.wrk. G-Waggon5) wood. (грузовой) Kastenwagen -
9 открытый вагон
adj1) gener. (грузовой) offener Wagen (платформа, полувагон)2) eng. Lore3) railw. (товарный) Lore4) road.wrk. O-Waggon
См. также в других словарях:
Sentinel Waggon Works — Infobox Defunct company company name = Sentinel Waggon Works Ltd company slogan = company type = Ltd fate = Taken over Predecessor = Alley MacLellan successor = Rolls Royce Limited foundation = 1906 defunct = 1956 ? location = Shrewsbury industry … Wikipedia
Broom waggon — The Broom Waggon (also referred to as Sag Waggon) is the affectionate name for the vehicle that follows a Cycle Road Race picking up stragglers (or sweeping them up) who are unable to make it to the finish the race within the time permitted.In… … Wikipedia
Great Wagon Road — The Great Wagon Road was a colonial American thoroughfare from Pennsylvania to North Carolina and from there to Georgia. It was the heavily traveled main route for settlement of the Southern United States, particularly the back country . This was … Wikipedia
History of steam road vehicles — describes the development of vehicles powered by a steam engine for use on land; whether for conventional road use, such as the steam car and steam waggon, or for agricultural or heavy haulage work, such as the traction engine.The first… … Wikipedia
Maryport and Carlisle Railway — Goods and Coal Depot, Carlisle The Maryport Carlisle Railway (M CR) was a small but highly profitable railway formed in 1836[1] to connect the town of Maryport to the county town (strictly speaking, city) of Carlisle and to allow the output of… … Wikipedia
Soda Creek, British Columbia — Infobox Settlement official name = Soda Creek other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo = citylogo size = mapsize = map caption … Wikipedia
Crossford, Fife — Coordinates: 56°03′42″N 3°30′06″W / 56.06167°N 3.50167°W / 56.06167; 3.50167 … Wikipedia
Commonwealth War Graves — Panneau signalant un cimetière déclaré tombeau Commonwealth Liste des cimetières du Commonwealth établis durant la Première Guerre mondiale sur les fronts de France et de Belgique. Ces cimetières militaires britanniques, canadiens et australiens… … Wikipédia en Français
Chambersburg, Pennsylvania — Chambersburg redirects here. For other uses, see Chambersburg (disambiguation). Borough of Chambersburg Borough Memorial Square in d … Wikipedia
Traction engine — A traction engine is a self propelled steam engine used to move heavy loads on roads, plough ground or to provide power at a chosen location. The name derives from the Latin tractus , meaning drawn , since the prime function of any traction… … Wikipedia
Halesowen — Coordinates: 52°27′01″N 2°03′03″W / 52.450164°N 2.050935°W / 52.450164; 2.050935 … Wikipedia